Вопрос дня: как меняется уровень владения иностранным языком, если не пользоваться им 50 лет?

Принято считать, что без практики иностранный язык забывается. Так ли это на самом деле, решили выяснить ученые из Йоркского университета. И не сегодня, а еще… 50 лет назад! Для своего эксперимента длиной в полвека они собрали 500 британцев, которые изучали французский в школе и сдавали выпускные экзамены по этому языку в период с 1970-го по 2020-й. А потом одновременно проверили у всех участников словарный запас и грамматику. Причем одним из важных условий было то, чтобы люди, зубрившие спряжения и оттачивавшие произношение в 70-х, 80-х и далее по списку, впоследствии своими знаниями никак не пользовались.

И что вы думаете? Результаты их тестирования спустя десятилетия почти не изменились! Более того, они не так уж сильно отличаются от тех, что продемонстрировали вчерашние выпускники. Ученые сначала удивились, а потом сделали вывод: однажды выучив язык, полностью забыть его невозможно. Мозгу нужна только небольшая мотивация, чтобы восстановить знания, полученные много лет назад. Катализатором может послужить некая экстренная ситуация — например, экзамен, как это было в случае с участниками эксперимента. Или, скажем, необходимость прочитать указатели и объясниться в аэропорту за границей.

Исследователи уверены: иностранную лексику мы запоминаем по той же схеме, что даты и имена, а грамматику постигаем таким же образом, как учимся кататься на велосипеде. А этот навык, как известно, сохраняется на всю жизнь. Что ж, отличная новость для всех, кому небо Лондона (мосты Парижа, бутики Милана, высотки Гонконга — нужное подчеркнуть) пока только снится!